La saga de ‘Agárralo como puedas’ (‘Naked Gun’) ha ido sobreviviendo como ha podido según avanzaban las entregas y empeoraba la calidad de las películas y de los chistes y las parodias que aparecen en ellas. Si la que dio origen a todo este tipo de títulos, ‘Aterriza como puedas’ puede ser una de las cinco mejores comedias de la historia del cine, las de Frank Drebin no estaban a la altura, aunque se disfrutaban bastante.
La primera entrega, de 1988, se titulaba ‘The Naked Gun: From the Files of Police Squad!’ y aquí la conocimos como ‘Agárralo como puedas’, pero en otros lugares os sonará más por ‘La pistola desnuda’ o por ‘¿Y dónde está el policía?’. La segunda parte, ‘The Naked Gun 2½: The Smell of Fear’, llegó en 1991 y a los títulos españoles simplemente se les añadió “2 ½. El aroma del miedo”. La última por el momento, ‘Naked Gun 33 1/3: The Final Insult’ (1994) tenía como subtítulo ‘33 1/3: el insulto final’ con clara referencia a la propia película en sí y al absurdo de la profusión de secuelas.
Visto en: BLOGDECINE
No hay comentarios:
Publicar un comentario